Suite de dix jours consécutifs. Depuis une dizaine d'année, YCD est leader dans l'innovation des installations personnalisées, avec plus de 1200 clients répartis sur les cinq continents. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Aveyron : deux enfants d'une dizaine d'années entendus après l'incendie de l'Ehpad de Ceignac. To add up a sum, you count the single numbers first, then the tens, and finally the hundreds. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Disponible d'ailleurs sur PS5 (en plus de la PS4 et PC) via le PS Plus au mois de novembre, il pourrait donc être votre premier titre sur la machine de Sony faute d'avoir autre chose sous la main comme un Spider-Man Miles Morales ou un Demon's Souls. coûterait à present une dizaine de millards! Temps écoulé: 165 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. FR: dix X, cent X / une dizaine de X, une centaine de X, un million de X - préposition ? WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dizaine" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Pas de fête aux Tuamotu pour les matahiapo. Une année imprévue mais pas sans aventures en tous cas ! Un oubli important ? On avait tous envie de finir l’année en beauté mais 2020 sera pénible jusqu’au bout ! For a decade , YCD has led the field in innovation and customized installations for over 1,200 clients on five continents. Au risque de déplaire aux détracteurs de la formule au pluriel, nous ne pourrons affirmer que la phrase «une dizaine d'hommes dînent» constitue une erreur. There were around ten students in the yard. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dizaine'. Il y avait des dizaines d'oiseaux dans le jardin ; trop pour pouvoir les compter. Sun Ray est une entreprise calédonienne, spécialisée dans la fabrication, la distribution et l'installation de Chauffe-eau solaires inox depuis 1981, et depuis une dizaine d'année fournisseur également de solutions collectives de chauffage de l'eau sanitaire ou de process pour les professionnels et l'industrie. Tout d’abord, je m’étonne par écrit du nom de cette association, traduction exacte de mon site Internet Nous avons commencé à oeuvrer dans le béton extérieur il y a une dizaine d'année et nous avons décidé de nous lancer dans le mobilier et le design intérieur depuis plus de 5 ans! - Il ne s’est pas préoccupé du millier de personnes qui ont manifesté devant les bureaux de sa compagnie. J’ai découvert Jacques Brel à cette époque, ce qui a laissé des traces, surtout dans la manière d'interpréter les chansons. (environ 15 objets, ou 15 jours, deux semaines) * une quinzaine de personnes, de villages * elle est restée ici une quinzaine, une quinzaine de jours * la prochaine quinzaine; quinzaines de soldes dizaine, douzaine, vingtaine, trentaine Ces agents ont mis main sur une dizaine de citoyens détenant du chanvre indien, a-t-on appris de sources concordantes. There were tens of birds in the garden; too many to be able to count. Europarl Il recruta une dizaine de ces lascars oisifs et mal tenus, qui sont l'ornement des ports de mer. Exacts: 96. A Hao, le banquet de fin d'année réservé aux ainés de l’île a été supprimé afin d’éviter tout risque de propagation du covid. sur le chemin depuis une dizaine d'années, une petite allée d’une dizaine de rosiers, L'économie fleurit depuis une dizaine d'années, La dizaine de personnes qui est venue / qui sont venues…, même si une dizaine d’incendies se déclarèrent, septantaine/soixante-dizaine (? Dans le deuxième cas, le … Toute la ville est déjà en alerte pour que d’autres qui se cachent encore, soient aussi arrêtés », fait-il savoir. ), huitantaine/quatre-vingtaine (? Signalez des exemples à modifier ou à retirer. (durée de 8 jours, d'une semaine) * revenez dans une huitaine, dans une huitaine de jours quinzaine n.fém. La différence avec « Dix personnes sont entrées » est claire. En effet, la sécurité de chacun demeure la priorité numéro un tant que le nombre de cas positifs est en hausse. La commission culture installera les décorations de fin d’année le week-end prochain. Dans la nuit du dimanche 20 au lundi 21 décembre 2020, avenue de Mayenne, à Laval, une voiture a pris feu à la concession Volkswagen. Une dizaine de modèles sont attendus chez les concessionnaires pour la fin de l’année, parmi lesquels plusieurs nouveautés tricolores. Alphonse Allais (1854-1905) Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Sun Ray est une entreprise leader sur son marché, spécialisée dans la fabrication, la distribution et l'installation de Chauffe-eau solaires inox depuis 1981, et depuis une dizaine d'année fournisseur également de solutions collectives de chauffage de l'eau sanitaire ou … Les flammes se sont propagées à … Une bien triste fin d’année pour le Club Loisirs Amitié ... Disparition de Delphine Jubillar : portable, couteau, chaussettes,... une dizaine d'objets trouvés au cours de la battue Cela signifie entre autres qu’organiser une grande fête avec une dizaine d’invités, que ce soit pour Noël ou le réveillon de fin d’année, n’est clairement pas envisageable. passionné d'informatique depuis une dizaine d'année, et de jeux video depuis une trentaine d'année je viens ici pour partager mon experience (si faible soit … ), nonantaine/quatre-vingt-dizaine (?). Je suis arrivé en France quand j’avais 5, 6 ans. Découverts il y a une dizaine d'année dizaine Dizaine dizaine dizaine de milliers dizaine de milliers douzaine / dizaine Tous les jours, la vieille dame s'asseyait dans l'église et disait une dizaine. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Bugsnax est un OVNI qui débarque dans une période assez charnue, celle des lancements de consoles nouvelles générations. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une dizaine d'années" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. - Une cinquantaine de dollars suffiront à payer la note. Dimanche, le feu aurait démarré dans une poubelle et s'est étendu au bâtiment agricole jouxtant l'Ehpad. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. « Nos services ont arrêté depuis le début de cette semaine une dizaine d’évadés de la prison centrale de Beni. Il y a une dizaine d’année, les photographes de mariage avaient le vent en poupe ! à moins d'une dizaine de mètres à une dizaine de kilometres après une dizaine d'année d'existence atteindre la dizaine superieure Ca se compte en dizaine changement de dizaine coûterait à present une dizaine de millards! - Parmi les habitants du village bombardé, une centaine ont succombé à … NC Béton est une compagnie qui se spécialise dans le mobilier en béton. Seul le temps nous permettra de tirer des conclusions. Pour s’adapter à cette fin d’année particulière, l’équipe mise aussi sur les cavistes, qui ont vu leurs ventes augmenter faute de restaurants et de bars ou déguster une coupette. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Pendant cette période, il sera interdit de voyager d'une région à l'autre, y compris pour se rendre dans une résidence secondaire, sauf pour motif de santé ou professionnel. Groupe de dix unités. J’ai passé une dizaine d’année ici. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. After training in Applied Arts she worked as a graphic designer for, Cette proportion est relativement stable depuis une, It is approximately 20 per 1,000 for the surrounding, On n'a pas eu de révision de la politique canadienne en matière de défense depuis une, There has not been a review of Canada's defence policy in more than, However, landings have stagnated over the last, Il en résulte que l'inlet Smith sera peut-être ouvert pour la première pêche commerciale au filet du saumon rouge dans une, As a result Smith Inlet may open for the first commercial net sockeye fishery in a, J'ai enseigné l'anglais au Mexique, en France et au Sri Lanka depuis une, I have taught English in Mexico, France and Sri Lanka for about, La société Tibet Art travaille depuis une, The Tibet Art Society has been working for, Né en Oklahoma, Jerry est un sans abri vivant à Denver depuis une, Born in Oklahoma, Jerry is homeless and has been living in Denver for. Depuis une dizaine d'année, YCD est leader dans l'innovation des installations personnalisées, avec plus de 1200 clients répartis sur les cinq continents. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. C’est le cas d’une robe noire qui pourrait bien être la tenue ultime de ces fêtes de fin d’année. La tendance indique clairement qu’il y a de moins en moins de couples qui font appel à un photographe pour leur mariage . Cette tolérance s'applique aussi quand le complément n'est pas présent mais implicite par le contexte, on peut donc dire aussi bien « Une dizaine sont partis » que « Une dizaine est partie ». les futurs mariés, déterminés à s’offrir de belles photos faisaient appel à des professionnels. Every day, the old lady would sit in the church saying a decade of the rosary. L'Italie sera confinée pour les fêtes de fin d'année, du 21 décembre au 6 janvier, a annoncé vendredi le chef du gouvernement. Passons sur l’incongruité de débuter un album présenté comme un retour au rap dur par une Intro chantée et quelque peu grandiloquente pour nous concentrer sur l’essentiel, à savoir les 16 morceaux constituant ce Fléau sur lequel son auteur mise tant. En 2002, se crée une association dénommée « NOUVELLE CALEDONIE PLONGÉE » (NCP) regroupant ceux de mes concurrents qui sont mes plus ardents détracteurs (trois sur une dizaine de centres de plongée à Nouméa). Après une formation en Arts Appliqués elle exerce le métier de graphiste pendant une, Very early, she is fascinated by her studio and is passionate about art. Pianiste, chef d’orchestre et de chœur, je travaille depuis maintenant une dizaine d’année à l’opéra de Reims en tant que chef invité et directeur musical. Collection de dix unités de même nature : Emballer des canettes de bière par dizaines. Il y avait une dizaine d'étudiants dans la cour. : Per un decennio, YCD è stata l'azienda leader nel campo dell'innovazione e degli impianti personalizzati per oltre 1.200 clienti in cinque continenti. - Il y avait des moustiques partout et une bonne dizaine ont dû le piquer. Dax Un jeune homme de 27 ans a été condamné ce jeudi par le tribunal judiciaire de Dax pour une série de graffiti réalisée en début d'année. Le bilan 2020, bilan habituel sur le blog que je fais en fin d'année. (En numération décimale, dans l'écriture d'un entier, le deuxième chiffre à partir de la droite représente le rang des dizaines.) Pour faire une addition, on compte d'abord les unités, puis les dizaines, et enfin les centaines. Selon une source anonyme, cette patrouille avait pour but de renforcer la securité sécurité à la frontière de ces deux pays au lendemain de la prise de fonction d’Alpha Condé. Résultats: 96. À travers une dizaine de lignes budgétaires – et les masses augmentent considérablement d'année en année – les grands syndicats recevront plus de 50 millions d'écus.